• 
• 
• 
• 

我是土御岳七矛之一，出生于菅屋町，也就是今天的长浜。 我的父亲是浅井氏的家臣片桐直忠。 1573 年（天正 1 年），浅井氏被织田信长攻灭，次年，他和弟弟贞孝投靠了丰臣秀吉，成为长浜城的领主。 在 1583 年（天正 11 年）的土御岳之战中，他与加藤清正、福岛正则等人一起立下赫赫战功，被誉为土御岳七矛之一。 1595 年（门禄 4 年），他在摄津茨城又获得了 12,000 石的封地，并成为茨城的城主。 1598 年（庆长 3 年），他与小出秀政等人一起被任命为丰臣秀赖的家庭教师，并成为大阪城主。 秀吉死后，他辅佐丰臣秀赖，但被丰臣方面怀疑为德川内部人士，因此最终在大阪战役中加入了德川方面。